A new tenant (Nick Zano) moves into Auggie's old apartment, and before long he butts heads with Lauren, who later learns he's also the hospital's newest resident. Meanwhile, David gets some life-changing news; and Riley asks Ben for a job.